For example, I’m typing something and the sentence gets to the edge of the screen and
_____then Notepad++ moves onto a new line but creates a gap as seen on the left of this sentence. (The gap is blank in Notepad++, I used underscores to make it more visible)

I can still hit the Enter/Return Key to create a new line and start on the far left of the screen like it’s supposed to work, but it’s very tedious when I have to carefully examine each and every word I’m typing to make sure it doesn’t create a new line and a large gap. Is there a way to disable whatever is causing this? Because it’s extremely annoying.