this plus sign is assigned by scintilla component and triggered by the lexer
by defining some flags. If you already see this within npp,
it is just a matter of finding out how the related lexer defines its folding rules.

Cheers
Claudia