But how can I append stuff to the end of each line .

If using a regex (regular expression) I’d say using the Replace function we have
Find What:$
Replace With: insert your text to add to end of line here
This is a regular expression so search mode MUST be regular expression.

As the $ is a zero width marker there’s no need to include anything that we captured, just the text you wish to insert.

Terry