since I use the “real” portable version it all works fine

And this is the key point of this entire thread!

yes, I also noticed there were more than one folder which hold .py scripts … I tried to put my files in there, but they did never show up.

Anyway, since I use the “real” portable version it all works fine

FYI:
this is what the doLocalConf.xml from “their” portable Notepad++ contains:

<!--
Place "doLocalConf.xml" in the same directory as notepad++.exe
to make the Notepad++ read & write its configuration files (config.xml, langs.xml, styles.xml...etc)
from & to the same directory instead of the "%APPDATA%\Notepad++\" directory.

This file can be empty; its contents are ignored."
-->

@Alan-Kilborn
now - since I know - I do :D

Also, please don’t come HERE for help.

Hopefully, this statement I made was taken in the spirit intended.
I meant that we don’t support a PortableApps version of Notepad++ here.
It wastes everyone’s time and energy.
Of course you are definitely welcome here if you use Notepad++ in a supported manner.

So the path becomes:

C:\_shared_apps\PortableApps\Notepad++Portable\Data\Config\plugins\config\PythonScript\scripts

This is the tree with doLocalConf.xml file:

\---PortableApps
    +---Notepad++Portable
    |   +---App
    |   |   \---Notepad++64
    |   |       +---plugins
    |   |       |   +---config                        # Config folder
    |   |       |   |   \---PythonScript
    |   |       |   |       \---scripts               # UserInfo.py is here
    |   |       |   +---PythonScript                  # Plugin folder
    |   +---Data
    |   |   +---Config
    |   |   |   +---backup
    |   |   |   +---plugins
    |   |   |   +---themes
    |   |   |   \---userDefineLangs
    |   |   \---settings

without:

\---PortableApps
    +---Notepad++Portable
    |   +---App
    |   |   \---Notepad++64
    |   |       +---plugins
    |   |       |   \---PythonScript                  # Plugin folder
    |   +---Data
    |   |   +---Config
    |   |   |   +---backup
    |   |   |   +---plugins
    |   |   |   |   \---config                        # Config folder
    |   |   |   |       \---PythonScript
    |   |   |   |           \---scripts               # UserInfo.py is here
    |   |   |   +---themes
    |   |   |   \---userDefineLangs
    |   |   +---settings
    |   |   +---themes
    |   |   \---toolbarIcons

I removed excess to show important folders only. Added a few comments to highlight.

PortableApps may not be aware that the doLocalConf.xml file has this effect. Perhaps previously they did not redistribute the doLocalConf.xml file. UserInfo.py did move with the config folder which seems to be their method of setting a portable mode.

For you need to know which scripts folder path to insert your scripts for them to be listed by PythonScript.

@mpheath
I’ll definitely take a look at PStart.
Over time I added some “non-native-PortableApps.com” apps to their launcher which works straight forward - but never thought of that other launchers might exist.

Now I did the same for notepad++: downloaded the portable version from this site, unzipped, reloaded apps … and it’s working like a charme :D

@Alan-Kilborn
at least I got a solution HERE and learned some new things

Thanks to all!

And if you choose to continue using PortableApps, do not blame Notepad++ or its plugins for problems caused by PortableApps.

Also, please don’t come HERE for help.

unfortunately, it does not for me
…
it seems “portable version” and “pythonScript” not working together properly

Yes, well, what PortableApps calls “Notepad++” is not actually Notepad++, but a modified/wrapped copy of Notepad++ that creates an abomination which has historically not worked in the same way that Notepad++'s core works, messing up the built-in functionality, plugin functionality, and confusing users into thinking that theirs is the only “portable” Notepad++, when really, Notepad++'s official portable zip file more accurately falls into the “truly portable” definition, beause it uses no wrapper or extra external system (as required by the “PortableApps.com_Platform_Setup” nonsense).

PortableApps modifies open source applications, and then distributes them with proprietary non-open-source changes, which violates (at least in spirit, if not in legal technicality) the open source license that Notepad++ is under. I highly recommend against using PortableApps – for Notepad++ or any other app – as there is no way to know how safe/secure their changes are… and because, at least with Notepad++, their modifications/wrapper is known to break the app (as you have found in this discussion).

If you want Notepad++ and its plugins to work as advertised, use the distributions, zips, and binaries from official sources. If you need a “portable launcher”, then I hope that the one @mpheath suggested works for you, so that you can move away from the PortableApps ecosystem and to using the official Notepad++.

And if you choose to continue using PortableApps, do not blame Notepad++ or its plugins for problems caused by PortableApps. PythonScript works just fine with official Notepad++, whether installed or the official portable, as I have been using it both ways for years.

NotepadPlusPlusPortable_8.9.3.paf.exe
PortableApps.com_Platform_Setup_30.3.paf.exe
PythonScript_Full_2.1.0.0_x64.zip

If still not working for you then might be the PortableApps launcher playing tricks. It copies files before and after app execution so can be confusing about what it actually does and the effects it may cause.

The portable launcher I have used for many years is PStart and could probably use it to launch portable Notepad++ downloaded from Github and just set the environmental variables of AppData to write to the usb drive or however you use it.

n.b.:

A backslash is an escape character in markdown and an underscore is a special character. Like _italics_ is shown as italics though with leading underscore shows _italics so can use backquotes to avoid markdown processing. \_ together without backquotes removes the backslash to make the underscore literal.

Instruct the markdown processor to create code tags by using backquotes:

```
\_ Block of code.
```

`\_ Inline code`

n.b.:

C:_shared_apps\PortableApps\Notepad++Po…
this shows a missing ‘\’ between ‘_shared’ and ‘_apps’ … not sure why the later ‘\’ are shown

I installed PortableApps v30.3 with Notepad++ v8.9.3 into a virtual machine to test.

The directory path expected from your Debug Info path for the scripts would be:

C:\_shared_apps\PortableApps\Notepad++Portable\App\Notepad++64\plugins\Config\PythonScript\scripts

This is the output from running UserInfo.py from my testing:

# All paths listed in sys.path:
C:\PortableApps\PortableApps\Notepad++Portable\App\Notepad++64\plugins\PythonScript\lib
C:\PortableApps\PortableApps\Notepad++Portable\App\Notepad++64\plugins\Config\PythonScript\lib
C:\PortableApps\PortableApps\Notepad++Portable\App\Notepad++64\plugins\PythonScript\scripts
C:\PortableApps\PortableApps\Notepad++Portable\App\Notepad++64\plugins\Config\PythonScript\scripts
C:\PortableApps\PortableApps\Notepad++Portable\App\Notepad++64\plugins\PythonScript\lib\lib-tk
C:\PortableApps\PortableApps\Notepad++Portable\App\Notepad++64\plugins\PythonScript\python27.zip
C:\PortableApps\PortableApps\Notepad++Portable\App\Notepad++64\DLLs
C:\PortableApps\PortableApps\Notepad++Portable\App\Notepad++64\lib
C:\PortableApps\PortableApps\Notepad++Portable\App\Notepad++64\lib\plat-win
C:\PortableApps\PortableApps\Notepad++Portable\App\Notepad++64\lib\lib-tk
C:\PortableApps\PortableApps\Notepad++Portable\App\Notepad++64
C:\PortableApps\PortableApps\Notepad++Portable\App\Notepad++64\plugins\PythonScript
C:\PortableApps\PortableApps\Notepad++Portable\App\Notepad++64\plugins\PythonScript\lib\site-packages

# Can make user dirs:
C:\PortableApps\PortableApps\Notepad++Portable\App\Notepad++64\plugins\Config\PythonScript\lib

# Can add user scripts to the path:
C:\PortableApps\PortableApps\Notepad++Portable\App\Notepad++64\plugins\Config\PythonScript\scripts

# Can add user startup.py with this path:
C:\PortableApps\PortableApps\Notepad++Portable\App\Notepad++64\plugins\Config\PythonScript\scripts\startup.py

# Startup method:
Undefined

# Can add user libraries for importing to the path:
C:\PortableApps\PortableApps\Notepad++Portable\App\Notepad++64\plugins\Config\PythonScript\lib

# Can view documentation in this path:
C:\PortableApps\PortableApps\Notepad++Portable\App\Notepad++64\plugins\PythonScript\doc

Installed PortableApps to C:\PortableApps so the name looks doubled.

It looks similar with the sub directory paths of the portable Notepad++ from Github.

PortableApps

Are you truly using the “PortableApps” version of Notepad++?
Or is this just your directory naming?

this is what Debug Info tells:

Notepad++ v8.9 (64-bit)
Build time: Dec 27 2025 - 14:28:33
Scintilla/Lexilla included: 5.5.8/5.4.6
Boost Regex included: 1_85
TinyXML-2 included: 11.0.0
nlohmann JSON included: 3.12.0
Path: C:_shared_apps\PortableApps\Notepad++Portable\App\Notepad++64\notepad++.exe
Command Line:
Admin mode: OFF
Local Conf mode: ON
Cloud Config: OFF
Periodic Backup: ON
Placeholders: OFF
Scintilla Rendering Mode: SC_TECHNOLOGY_DIRECTWRITE (1)
Multi-instance Mode: monoInst
asNotepad: OFF
File Status Auto-Detection: cdEnabledNew (for current file/tab only)
Dark Mode: OFF
Display Info:
primary monitor: 1920x1080, scaling 100%
visible monitors count: 3
installed Display Class adapters:
0000: Description - Intel® Arc™ 140V GPU (16GB)
0000: DriverVersion - 32.0.101.8247
OS Name: Windows 11 Enterprise (64-bit)
OS Version: 24H2
OS Build: 26100.8037
Current ANSI codepage: 1252
Plugins:
ComparePlugin (2.0.2)
mimeTools (3.1)
NppConverter (4.7)
NppExport (0.4)
PythonScript (2.1)

@PeterJones
yes, I think what you describe is the way it should work … unfortunately, it does not for me 🤷

after creating some random file, it does neither show up under
=> Plugins => Python Script => Scripts

I had never noticed before, but I just tried the experiment: when you first create an empty file that way, it doesn’t show up. But as soon as you put any text in that script and save it (whether it’s just the initial from Npp import editor line, or even a simple # comment line), after you’ve saved it with content, then it does show up in the Scripts sub-menu. (One more experiment: I created a new file, then typed a space then a backspace, and saved it, and it still showed up. So it just takes an active save after creating the empty file for PythonScript to add it to the menu.)

Probably start by posting your Notepad++ Debug Info.

Details on how to do that:
In your Notepad++, click on the “?” menu (found to the right of “Window” in the menu bar). In the menu that drops down, choose “Debug Info…”. A dialog will open detailing specifics about your Notepad++ version, plugins, etc. CLICK ON THE BUTTON “Copy debug info into clipboard”. Do a PASTE HERE.