New major update of localization file (for Notepad++ v7.5.5)

[donho]

https://github.com/notepad-plus-plus/notepad-plus-plus/issues/4286

[batagy]

@donho
Hi Don,

Thanks for new translation base file!
Some comments:

1. The right click menu in Shortcut Mapper is not yet available. This 3 items:
   Modify
   Delete
   Clear

2. FindInFinder section translation is not picked by program (version 7.5.5). Below section , even if translated, but appears still in English:

        <FindInFinder title="Find in finder">
            <Item id="1"    name="Find All"/>
            <Item id="2"    name="Close"/>
            <Item id="1711" name="Find what:"/>
            <Item id="1713" name="Search only in found lines"/>
            <Item id="1714" name="Match &amp;whole word only"/>
            <Item id="1715" name="Match &amp;case"/>
            <Item id="1716" name="Search mode"/>
            <Item id="1717" name="Normal"/>
            <Item id="1719" name="Regular &amp;expression"/>
            <Item id="1718" name="Extended (\n, \r, \t, \0, \x...)"/>
            <Item id="1720" name="&amp;. matches newline"/>
        </FindInFinder>
   

3. Where below section is appearing in program?

    <WindowsDlg>
        <ColumnName name="Name"/>
        <ColumnPath name="Path"/>
        <ColumnType name="Type"/>
    </WindowsDlg>
   

4. The Incremental Search Window would be nice to be translatable too. It’s still not translatable.

[guy038]

Hello @batagy,

To my mind, the section, below, is related to the column headers of the windows Window > Windows… menu option, at bottom of the main Window menu

 <WindowsDlg>
     <ColumnName name="Name"/>
     <ColumnPath name="Path"/>
     <ColumnType name="Type"/>
 </WindowsDlg>

Cheers,

guy038

[batagy]

Thanks!

Version 7.5.6 corrected issue 2) above.
So 2) and 3) are OK now.