多行标签的上下行间距太宽了, 可否增加自定义标签间距宽度

Hao Liu

list item
multi-line
tab

Meta Chuh

hola @Hao-Liu
lo siento, pero no podemos entender ní una palabra de lo que dices.

PeterJones

Sorry. The primary language used on these forums is English; it is considered polite to at least include a translation to English alongside your original-language question.

If I allow Chrome to autotranslate, I see

The upstream and downstream spacing of multi-line labels is too wide, can you increase the custom label spacing width?

Unfortunately, those terms do not seem to be translating well. I am not sure what you mean by “multi-line labels” or “label-spacing width”. Is the word translated as “labels” more akin to paragraphs – that is, are you trying to change the spacing between paragraphs? If so, Notepad++ is a text editor, not a word processor. It uses the same line-spacing inside a paragraph as it does between paragraphs: that is, if you have a real long line of text that is longer than can be displayed on one line, and have word-wrap turned on (through the Word Wrap button, or View > Word Wrap), then the spacing between the lines in that paragraph will be the same as the spacing between lines of separate paragraphs. The way to get extra space between paragraphs in Notepad++ is to hit ENTER/RETURN multiple times.

This is the first line of text.  It is really long and will word wrap under the correct circumstances (at least in English; I don't know how long it will be when translated).  I need to keep typing to make sure it's really long.  Please be patient. [ENTER]
This is the second paragraph, shorter. [RETURN]
THis is the third.  This one should be longer.  This one should be longer.  This one should be longer.  This one should be longer.  This one should be longer.  This one should be longer.  This one should be longer.  This one should be longer.  This one should be longer.[ENTER]
[ENTER]
I put in two enters before last paragraph, so that there will be more spacing between these paragraphs than between lines in the same multi-line paragraph.

I don’t know if I’ve answered the right question, since I don’t know how well the translation worked.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~
I am including a translation using translate.google.com to get it back into Chinese; I don’t know if it will make sense, sorry.

我正在使用translate.google.com进行翻译，以便将其恢复为中文; 对不起，我不知道它是否有意义。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~

@郝柳，

抱歉。这些论坛使用的主要语言是英语;在原始语言问题旁边至少包括英语翻译被认为是礼貌的。

如果我允许Chrome自动翻译，我明白了

多行标签的上下行间距太宽，可以增加自定义标签间距宽度吗？

不幸的是，这些术语似乎没有很好的翻译。我不确定“多行标签”或“标签间距宽度”是什么意思。翻译为“标签”的单词是否更类似于段落 - 也就是说，您是否尝试更改段落之间的间距？如果是这样，Notepad ++是一个文本编辑器，而不是文字处理器。它在段落中使用与段落之间相同的行间距：也就是说，如果你有一个比一行显示更长的真实长行文本，并且启用了自动换行（通过Word包裹按钮，或视图>自动换行），然后该段落中的行之间的间距将与单独段落的行之间的间距相同。在Notepad ++中获得段落之间额外空间的方法是多次按ENTER / RETURN。

这是第一行文字。它真的很长，并且会在正确的情况下自言自语（至少在英语中;我不知道翻译时会有多长时间）。我需要继续输入以确保它真的很长。请耐心等待。 [输入]
这是第二段，更短。 [返回]
这是第三个。这个应该更长。这个应该更长。这个应该更长。这个应该更长。这个应该更长。这个应该更长。这个应该更长。这个应该更长。这个应该更长。[ENTER]
[输入]
我在最后一段之前输入了两个，因此这些段落之间的间距将多于同一多行段落中的行之间的间距。

我不知道我是否回答了正确的问题，因为我不知道翻译的效果如何。