Feature request: Make your self more like ms-notepad.exe
its very hard to do reqular tasks. when pasting a text its hard to get the rigth position on chaging sometime i like to (hebrew text) and then i go back to windows notepad.exe, :(
welcome to the notepad++ community, @מוטי-דר.
unfortunately rtl languages, especially mixed rtl text in ltr view, are still a big problem for the scintilla editor component notepad++ is using.
we can not do anything about that at the notepad++ part, as scintilla is a completely independent project.
if you like, you can browse scintilla feature requests and bugs here:
many thanks and best regards.