How do I get the Run tab to show me the different browser that I can run my code in?
You don’t. You use the View menu choices:
If you have a more-specialized need (e.g., different browser?), post again.