Community
    • Login

    Hungarian Translation

    Scheduled Pinned Locked Moved Translation
    25 Posts 6 Posters 65.0k Views 2 Watching
    Loading More Posts
    • Oldest to Newest
    • Newest to Oldest
    • Most Votes
    Reply
    • Reply as topic
    Log in to reply
    This topic has been deleted. Only users with topic management privileges can see it.
    • batagyB Offline
      batagy
      last edited by

      Hungarian translation is updated for Notepad++ 7.3.
      Pull request is created here

      1 Reply Last reply Reply Quote 1
      • batagyB Offline
        batagy
        last edited by batagy

        Hungarian translation is updated for Notepad++ 7.3.1.
        Pull request is created in same request as previous here
        (Previous PR was not included in 7.3.1 release unfortunately!)

        1 Reply Last reply Reply Quote 1
        • batagyB Offline
          batagy
          last edited by

          Hungarian translation is updated for Notepad++ 7.5.3.
          Pull request number is #3978.

          1 Reply Last reply Reply Quote 1
          • batagyB Offline
            batagy
            last edited by

            Hungarian translation is updated for Notepad++ 7.5.5.
            Pull request number is #4308.

            1 Reply Last reply Reply Quote 1
            • batagyB Offline
              batagy
              last edited by

              Hungarian translation is updated for Notepad++ 7.6.3
              Pull request number is #5287

              1 Reply Last reply Reply Quote 2
              • Martha Simons13M Offline
                Martha Simons13
                last edited by Martha Simons13

                Oh great👍 I was gust looking for the last translation

                1 Reply Last reply Reply Quote 0
                • batagyB Offline
                  batagy
                  last edited by

                  Hungarian translation is updated for Notepad++ 7.8.4
                  Pull request number is #7907

                  1 Reply Last reply Reply Quote 1
                  • batagyB Offline
                    batagy
                    last edited by

                    Hungarian translation is updated for Notepad++ 7.9.5
                    Pull request number is #9948

                    1 Reply Last reply Reply Quote 1
                    • batagyB Offline
                      batagy
                      last edited by

                      Hungarian translation is updated for Notepad++ 8.0 (RC3)
                      Pull request number is #9949

                      1 Reply Last reply Reply Quote 1
                      • batagyB Offline
                        batagy
                        last edited by

                        Hungarian translation is updated for Notepad++ 8.1.9.3
                        Pull request number is #10951

                        Alan KilbornA 1 Reply Last reply Reply Quote 3
                        • Alan KilbornA Offline
                          Alan Kilborn @batagy
                          last edited by

                          @batagy

                          I don’t think that these postings are necessary or serve a purpose? Please correct me if I’m wrong.

                          PeterJonesP batagyB 2 Replies Last reply Reply Quote 0
                          • PeterJonesP Offline
                            PeterJones @Alan Kilborn
                            last edited by

                            @alan-kilborn ,

                            Considering that translations lag the release, it serves to let Hungarian-translation users know they can manually update their translation to match the recent version.

                            None of the other translators provide this service that I have noticed, but it doesn’t bother me that it’s here. (And since it’s confined to this single thread, rather than a new Topic every version, I think you might be able to unwatch/ignore this Topic to keep it out of your feed.)

                            Alan KilbornA 1 Reply Last reply Reply Quote 2
                            • Alan KilbornA Offline
                              Alan Kilborn @PeterJones
                              last edited by

                              @peterjones

                              It doesn’t bother me, I was just wondering as to its purpose.

                              1 Reply Last reply Reply Quote 1
                              • batagyB Offline
                                batagy @Alan Kilborn
                                last edited by

                                @alan-kilborn
                                It’s just a documentation for me. Kind of logging my work to here. It’s about to provide some consistency for Hungarian translation, so Hungarian users could see it’s maintained.

                                And I put the Pull Request numbers references here so later I can easily find them in GITHUB.

                                I keep track more detailed on my webpage here, but it’s most probably not read by anybody. :)

                                In addition, this could be a place to discuss if any Hungarian user has an issue. But nobody complained here so far. :)

                                1 Reply Last reply Reply Quote 4
                                • batagyB Offline
                                  batagy
                                  last edited by

                                  Hungarian translation is updated for Notepad++ 8.4.3
                                  Pull request number is #11876

                                  1 Reply Last reply Reply Quote 0
                                  • Richárd StockingerR Offline
                                    Richárd Stockinger
                                    last edited by

                                    Hi!

                                    I’ve updated the Hungarian language file to be compatible with the latest version (8.7.1) of Notepad++.

                                    This is a major, complete and up-to-date re-translation of this file, including:

                                    • Translating the missing terms
                                    • Adding missing accelerator letters (also for dialogs)
                                    • Correcting the previous spelling errors (e.g. capitalization)
                                    • Re-translating the inaccurate expressions more accurate
                                    • Re-translating the outdated terms

                                    Pull request: #15824

                                    1 Reply Last reply Reply Quote 2

                                    Hello! It looks like you're interested in this conversation, but you don't have an account yet.

                                    Getting fed up of having to scroll through the same posts each visit? When you register for an account, you'll always come back to exactly where you were before, and choose to be notified of new replies (either via email, or push notification). You'll also be able to save bookmarks and upvote posts to show your appreciation to other community members.

                                    With your input, this post could be even better đź’—

                                    Register Login
                                    • First post
                                      Last post
                                    The Community of users of the Notepad++ text editor.
                                    Powered by NodeBB | Contributors