• Login
Community
  • Login

Issue with Polish letters

Scheduled Pinned Locked Moved Help wanted · · · – – – · · ·
27 Posts 5 Posters 5.2k Views
Loading More Posts
  • Oldest to Newest
  • Newest to Oldest
  • Most Votes
Reply
  • Reply as topic
Log in to reply
This topic has been deleted. Only users with topic management privileges can see it.
  • N
    nightznero
    last edited by Apr 16, 2021, 9:44 AM

    Hello!

    Today i meet my issue with polish letters. I do not use em much so, but when i have any file with that letters i m so confues what i was typing here before. Is there any solution how to fix that? I have unchecked ‘autodetec characters encoding’ but its didnt change much. Thanks in advaice if some1 can help me :)

    E 1 Reply Last reply Apr 16, 2021, 9:56 AM Reply Quote 0
    • E
      Ekopalypse @nightznero
      last edited by Apr 16, 2021, 9:56 AM

      @nightznero

      Are you saying that you can’t type Polish letters or that they are
      are not rendering correctly when you open a file, or both?

      Can you post your debug information as well as add a screenshot showing the problem?

      N 1 Reply Last reply Apr 16, 2021, 10:02 AM Reply Quote 0
      • N
        nightznero
        last edited by Apr 16, 2021, 10:00 AM

        This post is deleted!
        1 Reply Last reply Reply Quote 0
        • N
          nightznero @Ekopalypse
          last edited by Apr 16, 2021, 10:02 AM

          @Ekopalypse
          I mean, i can write only normal letters. So ye both, i cant see them in prev files and on new i cant write them. When i try to write like ‘ą ż ź’ i see only ‘a z z’
          Debug:
          Notepad++ v7.9.5 (64-bit)
          Build time : Mar 21 2021 - 02:13:17
          Path : D:\Notepad++\notepad++.exe
          Admin mode : OFF
          Local Conf mode : ON
          OS Name : Windows 10 Pro (64-bit)
          OS Version : 2009
          OS Build : 21359.1
          Current ANSI codepage : 1252
          Plugins : HexEditor.dll mimeTools.dll NppConverter.dll NppExport.dll

          E 1 Reply Last reply Apr 16, 2021, 10:09 AM Reply Quote 0
          • E
            Ekopalypse
            last edited by Apr 16, 2021, 10:03 AM

            Which font do you use?
            And how are you typing the letters?
            A screenshot can be added simply by copy and paste into a post.

            N 1 Reply Last reply Apr 16, 2021, 10:09 AM Reply Quote 0
            • E
              Ekopalypse @nightznero
              last edited by Apr 16, 2021, 10:09 AM

              @nightznero

              afc66d5e-2822-47c5-a21e-4180f567a82f-image.png

              1 Reply Last reply Reply Quote 0
              • N
                nightznero @Ekopalypse
                last edited by Apr 16, 2021, 10:09 AM

                @Ekopalypse i was using few fonts like Arial Calibri but on all that i was using the issue is happens.Screenshot_1.jpg

                1 Reply Last reply Reply Quote 0
                • N
                  nightznero
                  last edited by Apr 16, 2021, 10:11 AM

                  well i typing normally by keyboard. Not on-screen keyboard,just my main

                  E 1 Reply Last reply Apr 16, 2021, 10:24 AM Reply Quote 0
                  • E
                    Ekopalypse
                    last edited by Ekopalypse Apr 16, 2021, 10:18 AM Apr 16, 2021, 10:18 AM

                    @nightznero

                    I just added a Polish keyboard layout and also used my keyboard.
                    By pressing “ä” and “z” (German keyboard) I got the posted result.
                    I could not figure out how to get the second z symbol.

                    When typing the letters, does it look like the screenshot you provided?

                    N 1 Reply Last reply Apr 16, 2021, 12:08 PM Reply Quote 0
                    • E
                      Ekopalypse @nightznero
                      last edited by Ekopalypse Apr 16, 2021, 10:26 AM Apr 16, 2021, 10:24 AM

                      @nightznero

                      I see, when using Polish keyboard layout and ANSI encoding like you did, I see a and z only as well. But when using utf8 encoding I see the letters as posted. So maybe convert your files to utf8?

                      Btw. I pressed “ü” not “z” to get the ż

                      1 Reply Last reply Reply Quote 0
                      • N
                        nightznero @Ekopalypse
                        last edited by nightznero Apr 16, 2021, 12:10 PM Apr 16, 2021, 12:08 PM

                        @Ekopalypse Ye when i try to polish letters i gotta normal without polish symbols. The utf8 fixed issue Thx but for now,when i type its fine but is there any way to fix previous files that could look normal as now?Screenshot_2.jpg
                        bcs as u can see now the polish letters are white glowed

                        E 1 Reply Last reply Apr 16, 2021, 12:26 PM Reply Quote 0
                        • E
                          Ekopalypse @nightznero
                          last edited by Apr 16, 2021, 12:26 PM

                          @nightznero

                          I guess that will be solved by using “convert to utf8” from encoding menu, doesn’t it?

                          N 1 Reply Last reply Apr 16, 2021, 1:21 PM Reply Quote 0
                          • N
                            nightznero @Ekopalypse
                            last edited by Apr 16, 2021, 1:21 PM

                            @Ekopalypse any of ‘‘convert’’ doesnt work

                            E 1 Reply Last reply Apr 16, 2021, 1:28 PM Reply Quote 0
                            • E
                              Ekopalypse @nightznero
                              last edited by Apr 16, 2021, 1:28 PM

                              @nightznero

                              Do you have a file which you can share?

                              N 1 Reply Last reply Apr 16, 2021, 1:31 PM Reply Quote 0
                              • N
                                nightznero @Ekopalypse
                                last edited by Apr 16, 2021, 1:31 PM

                                @Ekopalypse ye that from screen i can share its jsut a text. Here is a link: https://www.mediafire.com/file/2u26drmdltsrnsg/Rap_Teksty.txt/file

                                E 1 Reply Last reply Apr 16, 2021, 2:09 PM Reply Quote 1
                                • E
                                  Ekopalypse @nightznero
                                  last edited by Ekopalypse Apr 16, 2021, 2:10 PM Apr 16, 2021, 2:09 PM

                                  @nightznero

                                  that file seems to be Cyrillic (Windows-1251) encoded.

                                  31b79cfe-a81d-4226-8588-c58fe167a2d9-image.png

                                  N 1 Reply Last reply Apr 16, 2021, 2:19 PM Reply Quote 0
                                  • E
                                    Ekopalypse
                                    last edited by Apr 16, 2021, 2:18 PM

                                    NO windows1250 does make more sense, I guess.

                                    5ac82498-75ff-4a9e-bdda-98bfcdf7bf36-image.png

                                    1 Reply Last reply Reply Quote 0
                                    • N
                                      nightznero @Ekopalypse
                                      last edited by Apr 16, 2021, 2:19 PM

                                      @Ekopalypse when i try to encode to that u mentioned the letter ‘k’ is changed to ‘к’ so its cant be cyrlic encrypted before

                                      1 Reply Last reply Reply Quote 0
                                      • E
                                        Ekopalypse
                                        last edited by Apr 16, 2021, 2:19 PM

                                        Does my last post look ok?

                                        N 1 Reply Last reply Apr 16, 2021, 2:27 PM Reply Quote 0
                                        • N
                                          nightznero @Ekopalypse
                                          last edited by Apr 16, 2021, 2:27 PM

                                          @Ekopalypse ye, its looks now fine

                                          1 Reply Last reply Reply Quote 1
                                          3 out of 27
                                          • First post
                                            3/27
                                            Last post
                                          The Community of users of the Notepad++ text editor.
                                          Powered by NodeBB | Contributors