@andrecool-68 said: If you have the constant IDs of this plugin, everything works perfectly, and when switching the language in Notepad++, the context menu also automatically changes to the Notepad++ language. “if”. But they aren’t. And because there is no way that plugins can guarantee specific commandID for Notepad++ menus, and there’s no way for Notepad++ to assign a “constant” ID, that’s not going to happen. (Notepad++ cannot know how many plugins exist in the world, nor how many menu commands each will use; the plugin interface is public, so anyone could write their own private plugin. So Notepad++ cannot allocate fixed commandIDs. I cannot see a way around that which would work in all circumstances.) If you have a plugin like this whose commands translate, you can put in both the English and the Localized version: <Item FolderName="AndreCool" PluginEntryName="HTML Tag" PluginCommandItemName="Перейти к соответствующему тегу" /> <Item FolderName="AndreCool" PluginEntryName="HTML Tag" PluginCommandItemName="Find matching tag" /> then whichever localization is picked, that one will be in the menu Or, if you want to stick with just having one commandID-based entry per command, then you will have to live with the fact that the commandID can change when you update a plugin, install a plugin, or possibly even when all you do is update to a new version of Notepad++

I rebooted a second time and so far it seems to have stayed fixed. If it comes back I’ll post again, otherwise assume the fix worked.

@fahrrad13 said: Hello, column mode is amazing, but is there a way to insert (multi-line) text using the column mode, which was cut (or copied) via the normal mode? For example to go from: ID = ID = 1 2 END directly to: ID = 1 ID = 2 END without being left with the two blank lines above END, which would happen using normal column mode. thanks for any suggestions! There is a way, at least for your specific example, but it’s typically more error-prone trouble than it’s worth. First, you must have these settings at Settings | Preferences | Editing2 both checked (which they are by default): Enable Multi-Editing (Ctrl+Mouse click/selection) Enable Column Selection to Multi-Editing After making sure of that: Make a column selection surrounding the 1 and 2. Hold down Shift and press the right arrow key once. (That changes the column selection to a multiple selection and includes the line endings in the selections.) Cut. Make an empty column selection following the blanks at the end of the first two lines. Hold down Shift and press the right arrow key once. Paste.