With the left view active, execute the command on the View menu “Zoom -> Restore Default Zoom”. Now switch to the right view (make it active) and repeat the restore default zoom command. If this doesn’t make the two views nicely viewable side-by-side, post again.