@PeterJones Thanks. I will work on getting the debug. Until then…
After making the edit, which took by the way (saved), I closed the app as usual. Just to be sure I checked Task Manager and found 2 instances of it showing there even though all copies were previously closed by me. I killed it there, unmounted the thumb drive that has the portable version I’m trying to edit, and then did a system restart thinking that might clear anything else.
I remounted the thumb drive and still have an edited Shortcuts file but it is not recognizing the changes. That edit is working with my resident copy on the same system but that was also hard to change when I did it a while back.
Thanks for the help.