welcome to the notepad++ community, @Samuel-Rowe
only the new style file dialogue accepts . and .. at the path input area.
please go to settings > preferences > default directory and enable use new style dialog as seen at the screenshot below.
Imgur