@PeterJones
Follow current directory is part of “be careful with your cases”. It seems to work, probably since Windows open file dialog fixes it. Not sure exactly what will happen over SAMBA share if there are actually case conflicts.
RightClick > Current Dir Path to Clipboard - doesn’t work. If a file was opened as described, from Find-in-Files with bad path case, Notepad++ just copies the wrong-case path it registered for the file.