You could also use the plugin https://sourceforge.net/projects/npptranslate/files/bin/Translate_3.1.1.0.zip, if getting translations from within N++ is your main focus.
Just tested it with some simple testfile. Works ok, if it is UTF-8, but after change of encoding to ANSI babylon causes a crash. I think this is not caused by N++ itself.
Also happens for the x64 version of N++:
gdi32.dll!IsCreateFontIndirectAPresent() Unbekannt Nichtbenutzercode. Symbole wurden geladen.
gdi32.dll!TranslateCharsetInfoStub() Unbekannt Nichtbenutzercode. Symbole wurden geladen.
captlib64.dll!00007ffb47446d53() Unbekannt Es wurden keine Symbole geladen.
captlib64.dll!00007ffb474455d6() Unbekannt Es wurden keine Symbole geladen.
captlib64.dll!00007ffb47445cf8() Unbekannt Es wurden keine Symbole geladen.
SciLexer.dll!00007ffb2d531b4e() Unbekannt Es wurden keine Symbole geladen.
SciLexer.dll!00007ffb2d531dae() Unbekannt Es wurden keine Symbole geladen.
SciLexer.dll!00007ffb2d5242e7() Unbekannt Es wurden keine Symbole geladen.
SciLexer.dll!00007ffb2d52dfb2() Unbekannt Es wurden keine Symbole geladen.
SciLexer.dll!00007ffb2d5131d7() Unbekannt Es wurden keine Symbole geladen.
SciLexer.dll!00007ffb2d513731() Unbekannt Es wurden keine Symbole geladen.
SciLexer.dll!00007ffb2d545835() Unbekannt Es wurden keine Symbole geladen.
SciLexer.dll!00007ffb2d5472f8() Unbekannt Es wurden keine Symbole geladen.
SciLexer.dll!00007ffb2d54b774() Unbekannt Es wurden keine Symbole geladen.
[Externer Code] Frame mit Anmerkungen
notepad++.exe!00007ff71f645c39() Unbekannt Es wurden keine Symbole geladen.
notepad++.exe!00007ff71f645e06() Unbekannt Es wurden keine Symbole geladen.
[Externer Code] Frame mit Anmerkungen
notepad++.exe!00007ff71f67c008() Unbekannt Es wurden keine Symbole geladen.